Turkish-German Water Partnership-Day

» Programme

» Photo gallery

» Directory of participating companies (tr)

» List of participants

At the second Turkish-German Water Partnership-Day from 17.-18. April in Istanbul 230 experts from industry and politics discussed challenges and market potentials of the Turkish municipal and industrial water management and examined cooperation possibilities.

Below you can download the lectures of the two days as far as the authors have given their consent. (de=German, tr=Turkish, en=Englisch)

17.04.12

Panel discussion „Financing“
Presenter: Nikolaus Bemberg, AHP-Group

» Introduction to cost-covering rates for sewage disposal in small and medium towns
İdris Özylmaz, Municipality of Çorum

» IPA – EU pre-accession grants for Turkey (tr)
Eyüp K. Moralı, Ministry for the Environment and Urban Development of the Turkish Republic, Department of EU Investments

» Experience in project financing in Germany (de)
Dr. Markus M. Pfaff, CMS Hasche Sigle, lawyers office

» ING Bank views on financing of infrastructure projects in Turkey (en)
Ernst Hoff, ING Bank Turkey

» International financing possibilities (tr)
Elif Cevik, IFC (Worldbank Group)

18.04.12

Workshops

1 Water supply focusing on non-revenue water
Presenter: Ayşe Ünal, Turkish association of towns and municipalities

» Experience in reducing water losses in suply networks (de)
Alexander Goertz, Dorsch International Consultants GmbH

» Reduction of water losses and pressure management (de)
Petra Ohligs, AVK Mittelmann Armaturen GmbH

» HAMBURG WASSER's concept for sustainable reduction of water losses (tr)
Mümin Kuru, Consulaqua Hamburg GmbH

» How can municipalities use water resouces and hydrological systems – a demonstration (tr)
Dr. Rüstem Keleş, Adapazarı Water Works

2 Sludge focusing sludge reuse
Presenter: Prof. Dr.-Ing. Norbert Dichtl, Institute for Sanitary Engineering

» Management and legal framework of sludge (tr)
Prof. Dilek Sanin, Middle East Technical University, Ankara

» Experience in sludge treatment technologies in Turkey (tr)
Prof. Güçlü İnsel, Technical University, Istanbul

» Sludge treatent through sludge digestion and drying at an industrial treatment plant (de)
Annette Ellmers, Stulz-Planaqua GmbH

» Economic benefits from sludge reuse by gasification (de)
Hans-Joachim Werner, WE-Consult Ltd.

3 Integral energy efficiency in water management
Presenter: Hans-Joachim Werner, head of regional section Turkey

» Solutions in line with demand of municipal waste water treatment focusing enrgy efficiency (de)
Prof. Dr.-Ing. Norbert Dichtl, Institute for Sanitary Engineering

» Possibilities and limits of energy optimisation of waste water treatment plants by means of process analysers (tr)
Aytunç Pınar, Hach Lange GmbH

» Waste water treatment plant KOSKİ: extraction of biogas from sludge (tr)
Dr.-Ing. Murat Küçükhemek, KOSKİ

» Comparative assessment of plant concepts during investment decisions based on total cost ownerhip (de)
Armin Müller, Festo GmbH

» Example of new energy saving technologies for waste water treatment in the industrial area of Inegöl (tr)
Dr. Figen Nayal, Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.

4 Waste water disposal focusing diversion
Presenter: Dr. Helge Wendenburg, German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety

» Pipe jacking as an efficient alternative in urban areas (de)
Stefan Girod, German Water Partnership

» Conditions for successful control of drainage and combined sewer systems (de)
Joachim Heilmann, Barthauer Software GmbH

» Waste water disposal through pressure pipe systems (en)
Mehmet Yenilmez, WILO SE

» Large sewers: construction, operation and rehabilitation (de)
Serdar Ulutaş, IKT – Institute for Underground Infrastructure

5 Industrial water management focusing organised industrial parks
Presenter: Kaan Toprak, LAR Process Analysers AG

» Industrial waste water treatment – requirements and examples (de)
Dr. Volker Oles, EnviroChemie GmbH

» adapted solutions for treatment of industial waste water (de)
Michael Lyko, MICRODYN-NADIR GmbH

» Pure water for the industry – production, application and quality control (de)
Dr. Winfried Speuser, Gebr. Heyl Vertriebsgesellschaft für Innovative
Wasseraufbereitung mbH

» Measurement technology for optimising industrial waste water treatment (tr)
Kaan Toprak, LAR Process Analysers AG

6 Legal framework, management and capacity building
Presenter: Prof. Dr. Karl-Ulrich Rudolph, IEEM – Institute for Environmental Engineering and Management

» Cooperation models in the field of waste water disposal (tr)
Volkan Karagece, GELSENWASSER AG

» Municipal management with the waste water treatment plant Ataköy as an example (de)
Thomas Weber, WTE Wassertechnik GmbH

» Private management – experience and perspective in the fields of water and solid waste (tr)
Hasan Köseleci, REMONDIS Aqua International GmbH

» Capacity Building Best-Practice (tr)
Dr. Haluk Doğu

Exhibition and forum

The small exhibition of the partaking companies and the concurrent forum presented the opportunity to the participants to learn more about the products and services of the GWP members.